Neue LOINC®- und RELMA®-Versionen mit erweiterter deutscher Übersetzung veröffentlicht
Aktualisierte Kodiersysteme zur medizinischen Dokumentation und Laborbefunde
Das Regenstrief Institute hat die neuen Versionen LOINC® 2.79 und RELMA® 7.12 veröffentlicht. Die Aktualisierung umfasst eine überarbeitete und erweiterte deutsche Übersetzung von rund 18.000 LOINC-Termini, die in Zusammenarbeit mit dem BfArM erstellt wurde.
LOINC® dient der einheitlichen Kodierung medizinischer Beobachtungen, insbesondere im Bereich der Labordiagnostik. Die qualitätsgesicherten Übersetzungen sind als CSV-Datei im Downloadpaket „Accessory files – LOINC® Linguistic Variants“ enthalten und können über die RELMA-Software oder die Online-Suche von LOINC® mit der Spracheinstellung „Deutsch (Deutschland)“ abgerufen werden.