Tarif-Streit um Dolmetscher im Spital

Die Frage, wer die Kosten für Dolmetscher im Krankenhaus trägt, beschäftigt seit langem sowohl den Bund als auch das Gesundheitswesen.

Patienten, die weder eine Landessprache noch Englisch sprechen, haben im Spital oft Schwierigkeiten, auf eine professionelle Übersetzung zu zählen. Die Finanzierung solcher Dienstleistungen ist jedoch nicht einheitlich geregelt. Dolmetscher können ihre Leistungen nicht über die Krankenkassen abrechnen, weshalb viele Krankenhäuser auf den Kosten sitzenbleiben.

Der Luzerner FDP-Ständerat Damian Müller fordert eine schweizweit einheitliche Regelung, die nicht nur fremdsprachige, sondern auch gehörlose Personen betrifft.